Если учиться писательскому мастерству, то, конечно же, у лучших. Думаю, человек, который более двадцати раз становился автором бестселлеров по версии «Нью-Йорк Таймс» подходит под это определение.
Знакомьтесь (если вы еще не знакомы), Джерри Дженкинс!
Кто такой Джерри Дженкинс?
Джерри Дженкинс – это писатель, наиболее известный как автор, вернее, соавтор христианской серии фантастики «Оставленные», Left Behind.
Да, да! Тот самый фильм с Николасом Кейджем – это экранизация его книги.
Джерри также пишем биографии, романы и детские книги (всего около 200 книг). У него также обширная редакторская практика и он организатор и наставник Писательской гильдии.
Любимая фраза Джерри: «Зачем платить за то, чтобы напечататься, лучше получить деньги за то, что тебя опубликовали». Он ярый сторонник традиционного издательского процесса.
И один из секретов Джерри – это быть жестоким саморедактором.
«Издательства заинтересованы в том, чтобы получить рукопись, в которую нужно меньше вкладывать, то есть над которой нужно будет меньше работать, – говорит мистер Дженкинс. – И эту работу вы должны взять на себя».
Даже если вы избрали путь самиздата, вам нужно быть лучше тысяч других. А читатели не будут впечатлен вашей работой, если в ней есть опечатки или не выдержан формат. И здесь в силу вступает «жесткая саморедактура»:
«Вы должны быть довольны каждым словом в вашей книге».
Неплохой лозунг, чтобы наклеить на монитор компьютера!
Основные принципы редактирования по Джерри Дженкинсу
1. Если в вашей книги до интересного еще надо читать – вынесите его вперед. Начинайте сразу с самого захватывающего. При объемах современного печатного слова никто не будет ждать, когда же станет интересно.
2. Разделите написание и редактирование. Это разные процессы. И редакторскому перфекционизму нет места во время создания текста. Кстати, сам Джерри не дает рукописи отлежаться, как Нилл Гейман. Он редактирует на следующий день то, что написал днем ранее.
3. Начинайте редактировать с большой картины. С сюжета, персонажей, а только потом переходите к частностям.
4. Читайте рукопись вслух. Рядом держите блокнот, чтобы обозначать места, где следует что-либо подправить.
5. Убедитесь, что ваш герой представлен достаточно рано в тексте и что его мотивация, как и мотивация злодея, понятна читателям.
6. Помните, что конфликт, как внутренний, так и внешний – это двигатель истории.
7. Удалите сцены или даже главы, которые не продвигают историю вперед.
8. Вычистите всю прочистку горла, т.е. ненужные сеттинговые куски, особенно из открывающих сцен, предыстории и все остальное, что отвлекает от основной сюжетной линии.
9. Между сложным словом и простым выбирайте простое. Хвастаться своим вокабуляром будете в другом месте.
10. Удалите ненужные слова. Это также могут быть лишние слова в фразах.
Например:
Мужчины пожали друг другу руки – Мужчины пожали руки.
Она кивнула головой в знак согласия – Она кивнула.
11. Внимательно отнеситесь к предложениям со «что». Во многих случаях «что» можно упустить, а смысл и красота фразы от этого не изменятся.
12. Не вдавайтесь в лишние объяснения. Джерри приводит такой пример:
«Он вошел в открытую дверь и сел на стул». Достаточно: «Он вошел и сел».
13. Не пишите о том, что НЕ происходило. Например, «Он не ответил». Если ответа не последовало, то читатель и так поймет, что герой не ответил.
14. Используйте сильные глаголы и существительные, чтобы не злоупотреблять прилагательными и наречиями. Иными словами, придерживайтесь как можно более простой структуры предложения.
15. Избегайте уклончивых слов. Он слегка улыбнулся. Она почти засмеялась.
16. Придерживайтесь одного POV (точки зрения) в сцене. Даже если вы пишете от третьего лица. Точка зрения может меняться от сцены к сцене, но не внутри одной сцены.
17. Избегайте клише. Как сюжетных, так и заезженных фраз.
18. Следите за тем, чтобы не употреблять свои любимые слова, особенно слова паразиты, слишком часто. Они бросаются в глаза. Например, лично я в прошлом месяце объявила войну в одном из черновиков слову «хихикать». Сколько раз в книге оно должно появиться, чтобы читателя не стало от этого тошнить?
19. Сопротивляйтесь искушению рассказать, а не показать. Например, не говорите «было холодно». Напишите, что героиня, например, задрожала или плотнее укуталась в пальто. Пусть все остальное дорисует себе читатель.
20. Джерри рекомендует использовать слово «сказал(а)» вместо всех остальных глаголов в репликах. Не «прошипела», не «прогремел», не «прокричал». А просто «сказал». По мнению писателя, настроение и тон реплики должны быть понятны из ситуации, самой фразы и того, что герой делал до этого.
21. Конкретика повышает доверие. Перед домом рос дуб (а не дерево). Пела ласточка (а не какая-то птица).
22. Не употребляйте похожие имена героев. Старайтесь даже не называть их на одну и ту же букву.
23. Избегайте специфической пунктуации, типографики, не злоупотребляйте (а лучше совсем не употребляйте) жирный, курсив или подчеркнутый шрифты, капс.
24. На последнем витке редактуры убедитесь, что все слова на своем месте, нет лишних слов, опечаток.
